Their open-source platform is already powering data flows for industry giants like Arup and Mott Macdonald. Next up: becoming the universal backbone for all AEC data.